Американские vs русские имена / роды США

  • 0

Американские vs русские имена / роды США

Tags : 

Вы планируете родить в Америке, тогда Вы оказались на правильном интернет-ресурсе. Здесь Вы узнаете много полезного и интересного о родах в США. Как пройти беременной таможню в США, где остановиться жить в Америке, как разнообразить свой досуг беременной, про эпидуральную анестезию, почему Техас лучшее место для родов в этой стране, как выбрать коляску для новорожденного и другое. Данная же статья расскажет о том, как важно выбрать “правильное” имя для малыша. Ведь оно будет сопровождать его всю жизнь, а кто-то верит, что даже и определять ее. Но не будем углубляться в эту тему, а просто расскажем пару интересных фактов про традиции именования детей в штатах.

  • Большинство американских имен состояит их трех частей: fisrt name, middle name и last name. В США нет отчества такого как в наших странах, образующегося от имени отца. Здесь есть Middle name, которое дают в честь человека, которого любят и уважают – отец, мать, дедушка, бабушка или даже друг семьи. Американцы могут использовать в качестве Middle name не только имя того, в честь  кого оно было выбрано, но и фамилию.
  • Также есть традиция передавать ребенку имя отца и тогда к имени младшего добавляется приставка Junior. Также принято добавлять в конце имени “у”, называя уменьшительно детей: Johnny, Betsy, Micky и т.д.
  • Имена Helen, John, Mary, Michel, Alexandr особенно популярны в наши дни, потому как были взяты из библии или древних языков и имеют греко-латинское происхождение.

А Вы уже задумывались над тем, как назвать своего малыша? Если нет, то мы приведем несколько примеров русских имен и их аналогов на английском языке, возможно, это поможет Вам определиться

Аналоги русских имен на английском

Для мальчиков:

Артур – Arthur; Александр – Alexander, Alex;  Максим – Maximilian, Max, Maxwell; Даниил – Daniel, Dan;  Михаил – Michael, Mike, Mick; Дмитрий – Dmitri, Dmitry; Кирилл – Cyril; Иван – John, Ivan; Никита – “Nikita” по-англииски всегда женское имя;  Тимофей – Timothy, Tim; Роман – Roman; Матвей – Matthew, Matt;  Алексей – Alex;  Андрей – Andrew, Andy;  Марк – Mark; Евгений – Eugene;  Денис – Dennis;  Семен – Simon, Si;  Федор – Theodore, Theo;  Николай – Nicholas, Nick;  Павел – Paul; Степан – Stephen, Steven, Steve; Давид – David, Dave; Георгий – George;  Виктор – Victor, Vic; Григорий – Gregory, Greg; Антон – Anthony, Anton; Петр – Peter, Pete; Василий – Basil; Юрий – George; Филипп – Philip, Phil;

Для девочек:

София – Sophie, Sophia; Мария – Maria, Mary, Marie;  Анастасия – Anastasia; Варвара – Barbara; Виктория – Victoria, Vicky; Aнна – Anna, Ann, Hanna; Полина – Pauline, Paulina; Елизавета – Elizabeth, Lizzie, Liz;  Алиса – Alice, Alyssa;  Александра – Alexandra, Sandra; Екатерина – Catherine, Kate, Kat; Вероника – Veronica; Валерия – Valerie, Val; Маргарита – Margaret; Василиса – Lisa; Диана – Diana; Юлия – Julia, Julie; Эмилия – Emily, Amelia; Наталья – Natalie; Стефания – Stephanie; Лидия – Lidia;

Популярные имена в других странах:

Boys:

England – Harry, Oliver, Jack, Charlie, Jacob, Thomas, Alfie, Riley, William, James
Scotland – Jack, James, Lewis, Oliver, Daniel, Logan, Alexander, Lucas, Harry, Charlie
Wales – Jacob, Oliver, Riley, Jack, Alfie, Harry, Charlie, Dylan, William, Mason
Northern Ireland – Jack, James, Charlie, Daniel, Harry, Noah, Ethan, Matthew, Jacob, Thomas

Girls:

England – Amelia, Olivia, Jessica, Emily, Lily, Ava, Isla, Sophie, Mia, Isabella
Scotland – Sophie, Olivia, Emily, Isla, Lucy, Ava, Jessica, Ella, Amelia, Millie
Wales – Amelia, Ava, Mia, Lily, Olivia, Ruby, Seren, Evie, Ella, Grace, Emily
Northern Ireland – Grace, Emily, Sophie, Ella, Lucy, Sophie, Aoife, Jessica, Amelia, Anna

Читайте также “Как выбрать имя для малыша, рожденного в США”, “Отзыв про роды в США от Елены”, “Роды без посредников, так ли это легко”

Американские vs русские имена / роды США обновлено: April 17, 2015 автором: admin

Leave a Reply

Введите Ваш email:

Контакты

Houston, TX 77021
США: +1 (713) 637-9696
Москва: +7 (925) 140-1194
e-mail: info@rodi-v-amerike.com
skype: bright_uk

Фотограф в Хьюстоне

  • Фотосессии новорожденных
  • Фотосессии беременных в США
  • Фотосессия в роддоме
  • Семейная фотосессия
  • роды в сша

    Хороший сайт о родах в США

    ★★★★★
    5 5 1
    Много полезной информации на сайте, спасибо, что собрали весь контент воедино!!

    Оформление российких документов на ребенка, рожденного США

    ★★★★★
    5 5 1
    Благодарим за помощь с оформлением российских документов для ребенка, рожденного в Америке, штат Техас. С вами все процедуры прошли легко и максимально быстро.

    Организация родов в США

    ★★★★★
    5 5 1
    Спасибо за организацию, все прошло очень легко и замечательно

    Роды в США

    ★★★★★
    5 5 1
    Спасибо за то, что помогли нам родить в США. Все было слажено, качественно и организованно.

    Оставьте отзыв о сотрудничестве с компанией "Аист" или поделитесь своей историей о родах в США

    error: